New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Dictionary
Translate
Correct
Ask AI
Translate
|
Synonyms
|
Opposites
|
Correct
Translate Spanish Arabic قَنَوَاتُ الِاتِّصَالِ
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Falta de canales de comunicación
عدم وجود قنوات اتصال
-
- Los conductos de comunicación y los documentos necesarios;
- قنوات الاتصال والوثائق اللازمة؛
-
Abrió canales de comunicación entre diferentes religiones.
وفتح قنوات الاتصال فيما بين الأديان المختلفة.
-
Ha llegado el momento de abrir las líneas de comunicación... ...entre hombres y mujeres.
لقد حان الوقت لنعيد فتح قنوات الاتصال بين الرجل والمرأة
-
Es el momento de estrechar de nuevo los lazos entre hombres y mujeres.
لقد حان الوقت لنعيد فتح قنوات الاتصال بين الرجل والمرأة
-
Hemos perdido contacto con la base. Todas las comunicaciones están fuera de línea.
،فقدنا الإتّصال مع القاعدة .وتعطّلت كافّة قنوات الإتّصال
-
La parte más importante en una operación militar es establecer comunicaciones,
الجزء الأكثر حساسيّة في العمليّة ...العسكريّة هو إنشاء قنوات الإتّصال
-
La parte más crítica de cualquier operación militar:
الجزء الأكثر حساسيّة في العمليّة ...العسكريّة هو إنشاء قنوات الإتّصال
-
También hay montadas instalaciones de videoconferencia que utilizan canales de comunicación por satélite establecidos para la interconexión entre las misiones y la sede.
كما يجري تركيب مرافق لعقد المؤتمرات بالفيديو واستخدام قنوات الاتصالات الساتلية القائمة للتواصل بين البعثات والمقر.
-
Se han establecido enlaces especiales con el Ministerio de Comercio Internacional para inspeccionar y vigilar los bienes de “doble uso”.
وأُنشئت قنوات اتصال خاصة مع وزارة التجارة الدولية لضبط ومراقبة السلع ”ذات الاستخدام المزدوج“.